{
"common": {
"powered_by": "Powered by "
},
"state": {
"start": {
"start_title": "Start your identity verification",
"start_text": "We will guide you during this fast and simple process to verify your identity.",
"start_action": "Start",
"continue_title": "Continue your identity verification",
"continue_text": "You are almost to the end of the verification, click continue to resume your onboarding.",
"continue_action": "Continue",
"mobile_option_title": "How do you want to continue?",
"mobile_forced_title": "Your computer is not supported, the identity verification will continue on mobile.",
"continue_here": "Continue here",
"continue_on_mobile": "Use my mobile device",
"continue_on_mobile_forced": "Continue on mobile",
"mobile_unsupported_title": "This device is not supported. Find an other device and try again.",
"continue_on_other_mobile": "Switch to another device"
},
"devices": {
"now_on_main": {
"title": "The session was switched back to the initial device",
"text": "You can close this window now."
},
"now_on_other": {
"title": "This session was open on another screen",
"text": "Click 'Switch back here' to continue here instead.",
"action": "Switch back here"
},
"now_on_secondary": {
"title": "Keep this window open",
"text": "The session continues on another device.",
"action": "Switch back here"
}
},
"error": {
"title": "A network error occured",
"action": "Reload and resume session",
"not_found": "This session does not exist",
"not_found_text": "You may have an error in the link you used or the session has expired.",
"no_session_id": "Your onboarding session cannot be retrieved.",
"browser_incompatible": "Your browser isn't compatible, please try with an other device / browser.",
"input_data_must_be_provided": "Input data must now be provided. This is an error.",
"video_error": {
"title": "Grant camera access",
"action": "Refresh",
"safari_desktop": "To enable your camera, right-click on the search bar and select Settings for this website. Update your permissions and refresh the page.",
"safari_mobile": "To enable your camera, click on the icon on left to the search bar, select Settings for this website. Update your permissions and refresh the page.",
"chrome_desktop": "To enable your camera, select the camera icon next to the address bar, then select 'Always allow' then tap refresh."
},
"react-error": {
"title": "Something went wrong",
"description": "An error occurred during the procedure. Please reload the page to start again",
"try-browser": "If the error persists, try with another browser or on your mobile by scanning this QR Code",
"action": "Refresh"
}
},
"continue_mobile": {
"title": "Switch to my phone",
"text": "Scan this QR Code to continue the session on mobile, do not close this window while you do the verification on your other device.",
"cancel": "Go back"
},
"consent": {
"title": "Consent",
"intro": "I hereby give my consent to Algoreg that during the entire identification process photos and screenshots of myself and of my identity document will be taken. I also give my consent for the transfer of my data from the contracting entity to Algoreg. I acknowledge that the company Algoreg is located in Luxembourg.\n",
"google_recaptcha": "This site is protected by reCAPTCHA and the Google $1 and $2 apply.",
"google_recaptcha_privacy": "Privacy Policy",
"google_recaptcha_tos": "Terms of Service",
"label": "I consent",
"action": "Continue",
"refuse": "I do not consent",
"refused_title": "You did not consent to our terms of use",
"refused_text": "We cannot verify your identity."
},
"ready": {
"title": "Ready ?",
"intro": "The onboarding session will begin, make sure you have an ID document and a recent proof of address. Press the button when you are ready.\n",
"item1": "Make sure you're the only person on the video.",
"item2": "Make sure you have an identity document available (driving license not accepted).",
"item3": "Make sure you are in a sufficiently lighted place and have a stable internet connection.",
"action": "Start"
},
"grant_access": {
"title": "We need some additional authorizations",
"camera_text": "Camera, we need it to record you during the session.",
"audio_text": "Microphone, you will be asked to answer some questions by voice.",
"geolocation_text": "Geolocation, optional, it will help us to verify your current country.",
"help_button": "Need help?",
"test_device": "Test my device",
"continue": "Continue",
"action": "Grant access"
},
"before_video": {
"access": {
"title": "We need access to your camera, microphone and location.",
"action": "Start"
},
"location": {
"disabled": "We do not have access to your position, you can activate it by clicking on the corresponding icon in the url bar."
},
"sound": {
"title": "To get started, turn on the sound on your device.",
"test_action": "Test sound",
"action": "Continue"
}
},
"scenario": {
"speech": {
"wait": "Wait before speaking...",
"active": "Speak now",
"stop": "Tap stop at the end",
"loading": "Sending response...",
"manual": "Click to answer",
"manual_after_error": "We did not hear you, click to answer"
},
"helper": {
"wait": "Wait...",
"take_picture": "Click to take a picture"
},
"face": {
"intro": "Make sure your have a good lighting before to continue then follow the instruction in the next step.",
"not_detected": "We cannot detect your face. Please be closer to the camera and at the center of the frame.",
"items": {
"1": "Make sure you are the *only one in the frame*.",
"2": "*Move your face slowly* when asked.",
"3": "*Remove your glasses* if you have any."
},
"auto": "Wait for the picture to be taken automatically",
"manual": "Then take the picture using the button",
"continue": "Continue",
"actions": {
"first": "Start to $1",
"next": "Then, $1",
"last": "Finally, $1",
"left": "look left",
"right": "look right",
"up": "look up",
"down": "look down",
"front": "look face to the camera",
"open_mouth": "open your mouth",
"eyebrows_up": "raise your eyebrows"
}
},
"id": {
"continue": "I'm ready",
"intro": "Prepare your identity document. We do not accept driving license.",
"front_title": "Capture the front side of your document",
"back_title": "Capture the back side of your document",
"front_description": "The front side usually contains your photo and one or multiple encoded lines over a white background.",
"back_description": "The back side usually contains your personal information or only your signature for passports.",
"front_header": "Front side of the document",
"back_header": "Back side of the document",
"front_text": "Front side",
"back_text": "Back side",
"verify_helper": "Check that the pictures are not blurry and don’t contain flares.",
"action_return": "Take again",
"action_keep": "Confirm",
"action_retry_title": "We are unable to read your document",
"action_retry": "Try again",
"action_retry_text": "We were unable to detect your document correctly, please use an other document, make sure the photo is not blurry, or remove any background that can influence the detection of the document.",
"sending": "Sending document...",
"helper": {
"back": "Go back",
"never_found": "We were unable to take a picture automatically. Click the button below to take a photo manually.",
"not_detected": "We can't detect your document. Try moving it closer to the edge of the screen.",
"change_orientation": "Your document is not straight, try to straighten it.",
"bad_distance": "Your document is too far or too close. Please put your document edges against the edge of the camera.",
"detected_loading": "We have detected your document. Do not move and be careful that it is not too close.",
"detected_use_button": "We have recognized your document. You can click on the button to take a picture."
},
"tutorial": {
"front_0": "Prepare the front side of your identity document or passport. The front side contains your photo and one or multiple encoded lines over a white background.",
"front_1": "When ready, position your document against the edges of the camera.",
"front_2": "Manually take a photo when your identity document or passport is positioned against the edges of the frame.",
"back_0": "Prepare the back of your document.",
"back_1": "When ready, position your document back side against the edges of the camera.",
"back_2": "Position your document back side against the edges of the camera.",
"understood": "Understood",
"start": "Start"
},
"review": {
"all": "Is your document readable, clean, and glare-free?",
"perfect": "Great work! Your document is perfectly readable. Click on continue.",
"good": "Your image appears to be of decent quality, you can continue or try to improve it even further."
}
},
"document": {
"intro": "You will be able to scan multiple pages of your document or upload a PDF file on next page.",
"action_retry_title": "We are unable to read your document",
"action_retry": "Try again",
"action_retry_text": "We were unable to validate your document correctly, please verify you are using the correct document type. Make sure the photo is not blurry, or remove any background that can influence the validation of the document.",
"continue": "Continue",
"review": {
"helper": "Review your document, add pages when needed or press terminate if ready.",
"header": "Page $1 of $2",
"add_page": "Add page",
"delete_page": "Delete page",
"terminate": "Terminate"
},
"live": {
"header": "Create page $1",
"helper": "Push to take a picture or click on the right button to upload from device."
},
"bad_format": {
"title": "This document format is not accepted.",
"helper": "Please upload a JPG, JPEG, TIFF, PNG, or a PDF document.",
"ok": "OK"
},
"pdf": {
"title_new": "You selected a PDF.",
"title_replace": "This PDF will replace any previously taken images for your document.",
"helper_replace": "Click on 'Send' to continue to next question.",
"terminate": "Send",
"cancel": "Cancel"
},
"sending": "Sending document..."
}
},
"final": {
"success_title": "Congratulation",
"success_text": "The verification has ended and you did great. Press continue to get back on the merchant.",
"failed_title": "The verification has ended",
"failed_text": "Our team is now reviewing your identity more closely and will get back to you very soon.",
"action": "Continue"
}
}
}
